[:fr]Restauration[:en]Restaurant services[:]

[:fr]

Restauration

Goûter aux saveurs du terroir !

 

Fille et petite-fille de cordon bleu, Anne-Véronique a su entretenir tous les enseignements familiaux pour vous servir une cuisine généreuse. Des recettes puisées au plus profond des terroirs où la Normandie et le Pays Basque se taillent la part du lion pour ravir vos papilles.Qui ne se souvient pas de ce délicieux fumet qui embaumait toute une matinée la cuisine de Bonne Maman et transformait les repas en fête ?
Deux formules vous sont proposées :
Le repas d’hôtes :
A l’heure convenue, le dîner frappe à votre porte. Vous n’avez plus qu’à vous installer pour le déguster en toute intimité.
Plusieurs menus vous sont proposés : « Saveurs champêtres », « Saveurs du Terroir » et « Symphonie de Saveurs ».
La table d’hôtes traditionnelle :
Vous dînerez en compagnie de vos hôtes, une belle occasion pour glaner ces informations précieuses qui ne figurent dans aucun guide.
La table et le plateau des hôtes sont servis uniquement sur commande.
Réservation sur place ou en même temps que l’hébergement, à votre convenance.
Un menu spécial « Bambin » est prévu pour les enfants.
Pour vos promenades et excursions, des paniers pique-nique peuvent vous être préparés sur demande.
La « Cerise sur le gâteau » !
Pour vos événements personnels, anniversaire, réunion de famille ou lune de miel… n’hésitez pas à en parler à Anne-Véronique.
Surprenez vos proches avec un buffet improvisé ou votre conjoint avec une jolie table dressée pour un dîner aux chandelles dans la plus pure tradition romantique.
Pensez à vous offrir un séjour gourmand à deux, en famille ou entre amis.

 [:en]

Restaurant services

Taste Normandy’s flavors !

Daughter and granddaughter of “cordon bleu” cooks, Anne-Véronique has been able to maintain family tradition to offer you generous dishes. Recipes from Normandy with a Basque Country touch will delight your palate. Who doesn’t remember this delicious smell that perfumed the kitchen in the morning and was turning a simple meal into a feast?

Two formulas are available :

 

The host meal :
At an agreed time, dinner arrives at your door. You just have to sit down and enjoy it in intimacy.
Several menus are proposed : « Country Flavors », « Between land and sea Flavors », « Symphony of Flavors ».
The traditional host table:
You will have dinner with your host, a good occasion to catch tips about Normandy that you won’t be able to find in any tourist guide.
Host table and host platter are only available upon request.
Booking on site or with the room or the guest house, at your convenience.
special « mini guests » menu is available for children (child meals, toddler portions, baby purees…)
For your walks or excursions, picnic baskets can also be prepared upon request.
« Icing on the cake »!
For your personal events, birthday, family meal, anniversary or honeymoon…
do not hesitate to ask Anne-Véronique.

 

You will surprise your friends or your family with an improvised buffet or your partner with a nice table set for a candle-light dinner in the purest romantic tradition.
If you take family vacation or holiday among friends or with your partner, a gourmet stay can be an easy option or an opportunity to discover French dishes.

 [:]