[:fr]
Choisir la chambre d’hôte au Manoir de la Pataudière, c’est s’offrir la possibilité d’une rencontre sans la subir. Aucun doute, c’est le credo élu par Olivier et Anne-Véronique. En couple, en famille ou entre amis, vous séjournerez dans des suites imprégnées du puissant caractère Normand à l’entrée séparée de la maison des hôtes pour vivre vos vacances, long séjour ou brève escapade, en totale autonomie.
Cette suite en duplex située au-dessus de l’ancien pressoir est formée d’une grande chambre à lit double et de sa salle de bain à l’étage, et d’un magnifique salon dont la pièce maîtresse est une cheminée Louis XIV décorative autour de laquelle s’articulent deux confortables sofas.
Une atmosphère sereine et boisée.
« Nous pûmes jouir d’un spectacle nouveau et grandiose […] jamais encore, dans mes courses précédentes autour du globe, je n’avais pu contempler des formes de terrains si variées, si insolites […] «
Extrait du journal de Jules-César Dumont d’Urville
Une suite de caractère aux murs, sols et plafonds au charme préservé composée
d’une chambre à deux lits individuels (lits jumeaux) et d’un grand salon.
Une ambiance feutrée et intimiste.
« Les émotions extraordinaires produisent les oeuvres sublimes. »
Extrait de L’Education sentimentale de Gustave Flaubert
Une suite de caractère aux murs clairs et parquets en chêne pour un environnement de charme est composée d’une chambre à lit double et d’un grand salon.
Un parfum de nature et de romantisme.
« Ce que je ferai ici aura au moins le mérite de ne ressembler à personne, parce que ce sera l’impression de ce que j’aurai ressenti, moi tout seul. »
Claude Monet
Nos suites disposent de salle de bain privative avec baignoire.
Elles sont équipées de télévision avec bouquet international et Wi-Fi.
Possibilité de lits individuels supplémentaires (adulte ou enfant ou bébé) à la demande.
Les petits-déjeuners sont servis dans la suite. Délicieux pains et viennoiseries, brioches ou gâteaux maison, confitures artisanales …
[:en]
B&B SUITES
Going to le Manoir de “La Pataudière “ means getting the possibility to meet Olivier and Anne-Véronique without having to. This is without any doubt their credo. You will stay in rooms impregnated of the powerful Normand style, whose entrance is separate from the host house. This will let you be totally independent during your holiday, whether it is a long stay or a short break.
This duplex suite located above the former apple store has a large room with a kingsize bed and its bathroom, and a magnificent lounge which masterpiece is a decorative Louis XIV chimney that gets along with two comfy sofas.
Quiet and woody atmosphere.
« We were able to enjoy a new and grandiose sight […] ever before in my previous races around the globe, I had been able to contemplate forms of land so varied, so unexpected […] »
From the diary of Julius Caesar Dumont d’Urville
A character suite with original walls, floors and ceiling. There is a large living room and a bedroom fitted with two individual beds (twin beds).
Cosy and intimate atmosphere.
« The extraordinary emotions produce sublime works. »
Extract of « L’Education sentimentale » by Gustave Flaubert
A stylish suite with light walls and oak parquet. There is a bedroom with kingsize bed and a large living room.
Bucolic and romantic atmosphere.
« What is do here will have at least the merit not to look like anyone, because it will reflect what i have felt, myself. »
Claude Monet
Our suites have private bathrooms with bathtubs.
They have television with international cable and Wi-Fi.
Possibility to add single beds (adult, child or baby) on demand.
Breakfasts are served in the suite. Tasteful bread and pastries, brioche, homemade cakes and jams …
[:]